Piosenkarz otrzymała nagrody w kategoriach najlepszego filmu latino i najlepszej choreografii
Hiszpańska piosenkarka Rosalia przeszła do historii w poniedziałek, stając się pierwszą Hiszpanką, która wygrała w prestiżowym konkursie MTV Video Music Awards (VMA) . Zdobyła nagrody w kategoriach najlepszego filmu latynoskiego i najlepszej choreografii. Zwycięstwo, które wywołało kontrowersje w Internecie, kwestionując, że artysta jest „Latino”.
Podczas gdy sieci eksplodowały z euforią nagrodą dla artystki i kolumbijskiego artysty J Balvina, w sieciach społecznościowych kwestionowano rolę Rosalii w kategorii latino, gdyż przybyła z Hiszpanii.
Rosalia a Latynosi
„Jeśli„ La Rosalía ”zdobędzie tytuł Najlepszego Latynosa na VMA, może powiedzieć, że nie jest Latynoską, ale dziękujw za zaszczyt.” To był jeden z wielu komentarzy, które można przeczytać na Twitterze.
Inny użytkownik zacytował piosenkarkę w swoim krótkim podziękowaniu: „Dziękuję, że pozwoliłeś mi wyrazić swoją kulturę”, Rosalia, dziewczyno… ”.
Nie był to jedyny przekaz w tym wierszu, podobnie jak przesłanie innej osoby, która przesłała grafikę obejmującą Hiszpanię w kulturze „hiszpańskiej”, ale nie „latino”.
„To policzek, że ludzie, którzy porwali naszych przodków i spowodowali tak wiele cierpień dla naszych społeczności, do dziś znajdują sposoby na wykorzystanie naszej społeczności. Pod płaszczem„ wszyscy jesteśmy tymi samymi ludźmi, ale innego koloru ”, przeklęcie przekleństwa – powiedział inny.
Powód tej kontrowersji, wyjaśniony w mediach cyfrowych Remezcla, pochodzi z grupowania przez przemysł piosenki w języku hiszpańskim w tej samej kategorii.
„Chociaż to nie jej wina, że przemysł muzyczny grupuje artystów z Hiszpanii, Ameryki Łacińskiej i Latynosów ze Stanów Zjednoczonych, nie skorzystała z okazji, by wyraźnie powiedzieć, że nie jest Latynoską”, krytykują wspomniane medium latino, o którym mówi pewna „samoświadomość”, kiedy Rosalia mówiła o swoich korzeniach i możliwości reprezentowania Barcelony i jej kraju.
Dziennikarz muzyczny Gary Suárez na Twitterze mówił o tym, że jest to przypadek, który pokazuje „rasizm w przemyśle muzycznym i mediach”.
„Ciągle rozmawiamy o Rosalii (biały Europejczyk, nie po latino), nie zatrzymując się, gdy jest to największy singiel w języku hiszpańskim w Stanach Zjednoczonych. W tej chwili pochodzi od Secha (Afro-Panamanian), który nie ma jeszcze podobnego zasięgu” – powiedział.
Inni też mieli problem
W podobnych kategoriach hiszpańscy artyści, tacy jak Alejandro Sanz, Rocío Dúrcal, Enrique Iglesias lub Natalia Jiménez, oberwali w przeszłości.
Te oskarżenia o przywłaszczenie kultury uzupełniają te, które Rosalía otrzymała już w Hiszpanii, szczególnie z sektorów flamenco, które krytykują jej styl muzyczny. Nawet kataloński jest krytykowany przez suwerenne sektory w Katalonii za użycie hiszpańskiego jako pierwszego języka.
