Sebastian Yatra zdecydował się wydać specjalną wersję swojej piosenki przy współpracy z Johnem Legend, która spodobała się milionom ludzi na całym świecie
Kolumbijski piosenkarz i autor tekstów, Sebastián Yatra, współpracuje z wielokrotnie nagradzanym artystą Johnem Legend w potężnym dwujęzycznym celebrowaniu „Tacones Rojos”, piosenki, którą pokochały miliony ludzi na całym świecie, osiągając pozycję numer jeden w latynoskim radiu w Stanach Zjednoczonych i Portoryko, z jego multiplatynowego albumu „Dharma”, który jest obecnie najczęściej odtwarzanym latynoskim albumem na Spotify.
W zabawnym filmie nakręconym w Los Angeles Sebastián Yatra rozmawia ze swoim sąsiadem, tu rla Johna Legend, który zaprasza go do swojego domu, aby porozmawiać o dziewczynie w czerwonych szpilkach.
„Tacones Rojos” ma piękny, optymistyczny klimat. Chodzi o spotkanie z kimś, kto wnosi do twojego życia miłość, światło i oczarowanie” — mówi John Legend. „Uwielbiam tę energię i to, że udało nam się wspólnie stworzyć coś nowego do tej niesamowitej piosenki”. Sebastián Yatra dodał: „Ma radość z oryginalnego motywu, ale dla mnie jest to zupełnie nowa piosenka. Wygląda na to, że została stworzona w ten sposób. Miałem mieć po prostu głos Johna obok swjego.”
Sebastián Yatra zaprezentował oryginalną wersję w „The Tonight Show starring Jimmy Fallon”. Hit, który trafił do Top 10 na TikTok w Stanach Zjednoczonych i wspina się na listę Global Top 50 Spotify z 505 milionami odtworzeniami, dowodzi zdolności twórcy hitów do generowania muzyki, która sprawia, że czujesz się dobrze, co jest rzadkością w tym gatunku muzyki latynoskiej, w której dominuje reggaeton.
„To był już niesamowity singiel, ale po raz pierwszy próbowałem przetłumaczyć hiszpańską piosenkę na angielski. Nie jest to zwykła konwersja słów. Musisz przetłumaczyć sentyment, zmienić go i dostosować język, aby płynął naturalnie i przypominał oryginalną angielską piosenkę” – kontynuuje John Legend. „To było moje wyzwanie i świetnie się przy tym bawiłem”.
„Tworzenie tej wersji razem z Johnem było pięknym doświadczeniem”, mówi Sebastián Yatra „jest jednym z najbardziej utalentowanych muzyków. Kiedy słyszysz jego głos i wiesz, że to on, rozpoznajesz go. To, że śpiewa piosenkę, którą napisałem, te melodie i to przesłanie miłości, bardzo mnie cieszy i nagradza zarówno osobiście, jak i zawodowo.”
Zaśpiewa na Oskarach 2022
W ten weekend Sebastián Yatra wykona także nominowaną do Oscara piosenkę „Dos Oruguitas” z filmu animowanego Walta Disneya „Encanto” podczas 94. ceremonii rozdania Oscarów.
