Nowa wersja ma wiele ukrytych szczegółów, takich jak mrugnięcie okiem w stronę Thalii i Veroniki Castro, która była bohaterką oryginału
Los ricos también lloran, miało swoją premierę w 1979 roku w Televisie, a zagrali w niej Verónica Castro i Rogelio Guerra, z antagonistycznym udziałem Rocío Banquellsa. Teraz sieć telewizyjna wypuściła nową wersję i wraz z pierwszym rozdziałem znane są pewne ciekawostki tej historii.
Jest to czwarta odsłona „Fábrica de sueños / Fabryki snów”, projektu polegającego na aktualizacji najbardziej udanych klasycznych telenoweli Televisy w krótkim formacie. Do tej pory wydali „La Usurpadora”, „Cuna de Lobos”, „Rubí”, a teraz przyszła kolej na „Los Ricos Tambien Lloran”.
Ciekawostki dla publiczności
Opiera się na radiowej telenoweli
Oryginalna wersja telenoweli Los ricos también lloran, składa się z dwóch części: pierwsza została zaadaptowana przez Maríę Zarattini, a druga oparta jest na radiowej telenoweli „Cuando se regala un hijo” Inés Rodena. W tym sensie wenezuelski producent Carlos Bardasano wyjaśnił, jak stworzyli wersję 2022.
„To był proces „archeologii”, cofnęliśmy się trochę do sedna tej historii i są to dwie radiowe telenowele, widzieliśmy wszystkie opcje, aby mieć jasność postaci i móc scharakteryzować rodzinę Salvatierra, ale nasza historia rodzi się z wersji radiowej” – wyjaśnił.
Dlatego powieść Televisa z 1979 roku posłużyła jako inspiracja, ale esencja została zaczerpnięta z pracy Inés Roden. Producent zapewnił: „Dodaliśmy wiele wątków, które nie istniały w wersji radiowej, najwyraźniej patriarcha protagonisty jest rozwiedziony i ponownie się ożenił, od tego konflikty rodzą się w rodzinie Salvatierra”.
Ukłon w stronę Veroniki Castro
Muzycy: Lucero i Cristian Castro zostali wezwani do skomponowania i oddania głosu piosence przewodniej telenoweli „Tú Me Reviviste” . To nie był przypadek: producenci wybrali syna Veroniki Castro, aby upamiętnić znakomity występ aktorki w tamtym czasie.
Thalia też jest obecna
Powieść „María la del Barrio / Maria z przedmieścia” (1995), w której wystąpiła Thalía, była to także adaptacja „Los ricos también lloran”, ale producenci chcieli przypomnieć sobie szczegół z telenoweli „Marimar” (1994), jednego z największych sukcesów piosenkarki.
„Mamy jeszcze jedno mrugnięcie okiem do innej telenoweli, która nie jest tą wersją, ale do „Pulgoso” Marimar, a w naszej wersji „Mariana” ma psa i postanowiliśmy umieścić na nim imię „Pulgoso” i zrobiliśmy tak, ponieważ matka chrzestna „Mariany”, byłam fanką Marimar, to ukłon w stronę gatunku, melodramatu” – powiedział Bardasano.
Obsada i fabuła
W rolach Claudii Martín, w roli Mariany Villarreal i Sebastián Rulli, który gra Luisa Alberto Salvatierra Suárez. Antagonistyczne role zagra Fabiola Guajardo, jako Soraya Montenegro, Azela Robinson, Elena Suárez, a Víctor González zagra Leona Alfaro.
Historia kręci się wokół skromnej Mariany (Martín), która wkracza w życie zamożnej rodziny Salvatierra, będąc chroniona przez patriarchę, Don Alberto Salvatierra (Guillermo García Cantú). Młoda kobieta spotyka Luisa Alberto Salvatierrę (Rulli), notowanego na liście kawalerów do wzięcia, który kocha się we wszystkich kobietach. Jednak Luis Alberto zaczyna odczuwać głęboką miłość do Mariany i oboje muszą walczyć, by przełamać społeczne uprzedzenia. Tragedie i śmierć będą obecne przez cały czas, gdy będą próbować być razem. Co sądzisz o nowej wersji Los ricos también lloran?
