Już przed premierą książki Juan Gómez-Jurado przewidział zjawisko, że jego dzieło „Reina Roja” kiedyś doczeka się ekranizacji
Serial oparty na jego powieści pod tym samym tytułem nie tylko spełnił oczekiwania, ale je przekroczył, stając się największym sukcesem Prime Video w 2024 roku.
Zaledwie cztery dni po premierze „Reina Roja / Czerwona Królowa” znalazło się na liście najczęściej oglądanych treści w serwisie Amazon Prime Video Espana i seria osiągnęła wyjątkową popularność na arenie międzynarodowej.
Jednym z kluczowych czynników stojących za natychmiastowym sukcesem „Reina Roja / Czerwona Królowa” jest istniejąca już baza fanów. Dzięki sukcesowi powieści Juana Gómeza-Jurado serial miał już gwarantowaną widownię, chętną do obejrzenia adaptacji tak ukochanej historii.
Decyzja o wypuszczeniu wszystkich odcinków na raz jeszcze bardziej sprzyjała przyjęciu, zachęcając do oglądania maratonów, które katapultowały rzesze widzów.
Bezpośrednie zaangażowanie Gómeza-Jurado w roli showrunnera zapewniło wierną adaptację powieści, nawet w jej wersjach twórczych. Ta bliskość materiału oryginalnego została powszechnie doceniona przez widzów, zwłaszcza tych, którzy byli już fanami dzieła pisanego. Szacunek dla źródła wzbogacił narrację serialu, nadając jej autentyczność rzadko spotykaną w adaptacjach literackich.
Sukces „Czerwonej Królowej” zawdzięcza także doskonale dopasowanej obsadzie. Vicky Luengo jako Antonia Scott i Hovic Keuchkerian w roli Jona Gutiérreza zostali szczególnie docenieni za umiejętność ożywiania złożoności swoich postaci. Wraz z nimi obsada takich talentów, jak między innymi Andrea Trepat, Nacho Fresneda i Eduardo Noriega, ugruntowała jakość aktorską serialu.
Scenariusz Salvadora Perpiñá i Amayi Muruzabal odegrał kluczową rolę w skutecznym dostosowaniu złożoności powieści do ekranu, zachowując zwroty akcji i niespodzianki charakteryzujące twórczość Gómeza-Jurado. Reżyserii Koldo Serry, Juliána de Taviry i samej Muruzabal udało się uchwycić istotę „Reiny Roja”, przyczyniając się do tego sukcesu.
W obliczu powszechnych wrzasków domagających się drugiego sezonu czyli adaptacji „Rey Blanco (Białego Króla)”, kontynuacji „Czerwonej Królowej”, oczekiwania przekroczyły próg. Odpowiedź Prime Video na te prośby jest bardzo oczekiwana i stanowi obietnicę poszerzenia uniwersum Gómeza-Jurado i utrzymania zainteresowania widzów.
Podsumowując, „Czerwona Królowa” zatriumfowała nie tylko dzięki solidnej rzeszy fanów i wierności oryginalnemu dziełu, ale także dzięki mistrzowskiemu wykonaniu, zarówno przed, jak i za kamerą. Sukces odzwierciedla zdolność Prime Video do tworzenia wysokiej jakości treści, które cieszą się uznaniem zarówno w danym kraju, jak i za granicą, zapewniając pozycję lidera w konkurencyjnym świecie transmisji strumieniowej.
