Brazylijska piosenkarka Astrud Gilberto, kompozytorka, której zaimprowizowany anglojęzyczny występ w „Garota de Ipanema” uczynił z niej globalny głos bossa novy, zmarła w wieku 83 lat
Muzyk Paul Ricci, przyjaciel rodziny, potwierdził, że zmarła w poniedziałek. Nie podał dodatkowych szczegółów.
O śmierci poinformowała też rodzina brazylijskiej piosenkarki za pośrednictwem swoich sieci społecznościowych.
„Przychodzę ze smutną wiadomością, że moja babcia stała się dziś gwiazdą i jest obok mojego dziadka Joao Gilberto ” – powiedziała Sofia Gilberto, wnuczka piosenkarki.
Urodzona w Salvador w stanie Bahia i wychowana w Rio de Janeiro, Gilberto stała się z dnia na dzień supergwiazdą w 1964 roku, znając angielski na tyle, by zostać zatrudnionym przez twórców „Getz/Gilberto”, do klasycznego albumu bossa nova z saksofonistą Stanem Getzem i jej ówczesnym mężem, piosenkarzem, autorem tekstów i gitarzystą Joao Gilberto.
„Garota de Ipanema (Dziewczyna z Ipanemy)”, melancholijna ballada napisana przez Antonio Carlosa Jobima i Viniciusa de Moraesa, była już hitem w Ameryce Południowej. Ale producent „Getz/Gilberto”, Creed Taylor i inni, pomyśleli, że mogą zwiększyć atrakcyjność płyty, dodając portugalskie i angielskie wokale.
Astrud Weinert była najmłodszą z trzech sióstr, urodzoną w muzycznej rodzinie i znającą języki: jej matka była śpiewaczką i skrzypaczką, a ojciec profesorem lingwistyki. Jako nastolatka należała do grona muzycznych przyjaciół i poznała Joao Gilberto, wschodzącą gwiazdę sceny bossa novy w Rio.
Była dwukrotnie mężatką i miała dwoje dzieci, Joao Marcelo Gilberto i Gregory Lasorsa. Miała również kilka znaczących momentów jako artystka nagrywająca, czy to jako chórek trębacza Cheta Bakera w „Fly Me to the Moon”, czy śpiewając z George’em Michaelem w standardzie bossa novy „Desafinado”. W 2008 roku otrzymała za swoją karierę Latin Grammy.
