Prime Video i RTVE stoją za tym sześcioodcinkowym miniserialem o pierwszej podróży Elcano i Magellana dookoła świata. „Sin límites” ukaże się wkrótce i będzie dostępny w takich krajach jak Hiszpania, Francja, Włochy, Portugalia, Ameryka Łacińska, Stany Zjednoczone i Wielka Brytania, a liczymy też, że w Polsce
Fascynująca historia pierwszego opłynięcia świata przez Elcano i Magellana trafi do Amazon Prime Video z „Sin Limites” , serialem wyprodukowanym przez Prime Video i RTVE . Aby uczcić premierę, która odbędzie się w nadchodzących miesiącach, Prime Video opublikowało pierwsze zdjęcia superprodukcji, która została nakręcona między Hiszpanią a Dominikaną.

Rodrigo Santoro i Álvaro Morte, najbardziej znany z roli Profesora w „La Casa Papel / Dom z papieru”, grają odpowiednio Magellana i Elcano. Reszta obsady to Sergio Peris-Mencheta (Kapitan Cartagena), Adrián Lastra (Kapitan Mendoza), Carlos Cuevas (Martino), Pepón Nieto (Ojciec Bartolomé), Raúl Tejón (Gómez de Espinosa), Gonçalo Diniz (Duarte Barbosa), Manuel Morón (kardynał Fonseca) i Bárbara Goenaga (Beatriz).



Portugalczyk Ferdynand Magellan poprowadził 239 marynarzy, którzy opuścili Sewillę 10 sierpnia 1519 roku. Trzy lata później, jedynym statkiem, który przeżył podróż, dowodzonym przez hiszpańskiego żeglarza Juana Sebastiána Elcano, powróciło tylko 18 głodujących i chorych marynarzy.
Przebyli 14 460 lig (69 813,34 km), kierując się na zachód, kończąc okrążenie świata. Była to prawie niemożliwa misja, która miała na celu znalezienie nowej drogi na „wyspy przypraw”, a która zakończyła się zmianą historii ludzkości, udowadniając, że Ziemia jest okrągła. Wyczyn, który na zawsze zmienił handel, gospodarkę, astronomię i wiedzę o planecie, jest uważany za jeden z największych wyczynów w historii.
Zdjęcia do tego ambitnego serialu odbyły się w Kraju Basków i Nawarrze w Azkoitia, Azkorri, Lazkao, Olite i katedrze Pampeluna, a także w Sewilli, Huelvie i Madrycie, zanim przenieśli się na Dominikanę.



„Sin Limites” ma pierwszorzędny zespół techniczny kierowany przez brytyjskiego reżysera Simona Westa, który ma długą historię w filmach akcji i przygodowych, oraz producenta Miguela Menéndeza de Zubillaga. Za scenariusz jest odpowiedzialny Patxi Amezcua.
Miniserial, zaprezentowany w lutym 2020 r. w Kwaterze Głównej Armii, jest częścią umowy o współpracy podpisanej przez RTVE i hiszpańskie Ministerstwo Obrony w marcu 2018 r. z okazji setnej rocznicy pierwszego opłynięcia świata.