O fabule i uzupełniających ją postaciach opowiedział reżyser nowej produkcji Vix
Chava Cartas jest odpowiedzialna za reżyserię El Gallo de Oro, adaptację opowiadania Juana Rulfo oraz komentarze na temat jego doświadczeń związanych z realizacją tej produkcji.
„To przywilej, że zaprosili mnie do wyreżyserowania jeszcze jednej wersji, ponieważ jest kilka Gallo de Oro pana Juana Rulfo, a także jest to historia, którą napisał specjalnie na potrzeby filmu, więc stąd myślę, że to wielka odpowiedzialność za umieszczenie jej z powrotem na ekranie i było to trudne ”- powiedział Cartas w wywiadzie dla Quién Espectáculos.
Chava ujawniła również, że postacie przechodzą przemianę z powodu swoich wad.
„Istotą tej historii jest to, że bohaterowie zostają przemienieni przez chciwość, hazard, alkohol i źle się to kończy. Myślę, że to, co zrobił Ripstein, wydaje mi się fantastyczne w jego kinie i sposobie opowiadania. Reżyserzy zrobili to bardzo dobrze” – mówił o wersji Gallo de Oro w reżyserii Arturo Ripsteina.
Reżyser dał też do zrozumienia, że będzie kontynuował poprzednie wersje, nie odchodząc tak daleko od treści.
„Nawet nie myślałem o tym, jak uciec, ale raczej o tym, jak chcę opowiedzieć historię Rulfo. Zamierzam zrobić to tak realistycznie, jak to tylko możliwe, uczynić z tego niemal dokument” – przyznał.
