Los Gringo Hunters / Łowcy Gringo: Prawdziwa historia, w której meksykańska policja ściga uciekających przed prawem Amerykanów
Wprowadzenie komedii do dynamiki relacji nadało postaciom bardziej ludzki i prawdziwy wymiar w serialu Los Gringo Hunters / Łowcy Gringo, którego premiera odbędzie się na Netflix 9 lipca. Jak powiedzieli producenci Rafael Ley (Woo Films) i Stacy Perskie (Redrum) w wywiadzie dla PRODU, włączenie tego tonu do serialu akcji i dramatu proceduralnego było jednym z wyzwań, z jakimi musiał się zmierzyć ten projekt.
„Kiedy podeszliśmy do historii, wiedzieliśmy, że są tam bardzo ciężkie tematy, a także bardzo niebezpieczne sytuacje lub sytuacje, które mogą wydawać się bardzo mroczne. Ta seria jest zasadniczo rozrywką. Chcieliśmy, aby było w niej dużo zabawy, lekkości i pewnej lekkości. Uznaliśmy, że kulturowo ten typ relacji, który zawiera w sobie trochę komedii, jest bardzo ludzki. To nie są kwadratowe postacie, ale raczej mają wiele wymiarów. To był jeden z tematów, które uznaliśmy za priorytetowe i nad którymi pracowaliśmy ze scenarzystami w trakcie procesu twórczego” – wyjaśniła Stacy Perskie.
Netflix zapowiada nowe meksykańskie produkcje na rok …
Ściganie Gringo w Meksyku
Historia oparta jest na prawdziwych wydarzeniach i jest inspirowana artykułem Kevina Sieffa dla The Washington Post. Opisuje istnienie elitarnej meksykańskiej jednostki poświęconej łapaniu amerykańskich zbiegów, którzy próbują uniknąć sprawiedliwości w swoim kraju w Tijuanie.
Historyczny moment udostępnienia tego serialu widzom nie mógł być lepszy.
W czasach, gdy amerykańska policja ściga migrantów z Ameryki Łacińskiej, aby ich deportować, opowiedzenie historii z odwrotną narracją – Meksykanie ścigający Amerykanów – niemal na pewno odniesie sukces.
Ma też inne składniki, które mogłyby sprawić, że stanie się ulubieńcem widzów: serial akcji, w którym ta meksykańska jednostka policyjna jest nie tylko doskonała, wydajna i dobrze wyszkolona, ale także składa się z etycznych jednostek, które dążą do dobra wspólnego. To ta sama formuła, która stanowi podstawę sukcesu Contraataque. To także historia z kilkoma wątkami narracyjnymi, które tworzą intrygę i napięcie.
Wskazują, że od momentu napisania scenariusza i doboru obsady, starali się stworzyć bardzo świeżą chemię, lojalność i koleżeństwo między główną grupą: myśliwymi gringo, współudział, który odbija się na ekranie. To właśnie tam ten typowo meksykański humor był częścią tonu, do którego odnosi się Stacy Perskie: „Dynamika między postaciami, naszym zdaniem, jest duszą i sercem serialu”.
Aby to osiągnąć, stworzyli główną obsadę, która pracowała nad zbudowaniem tej chemii: Harold Torres, Mayra Hermosillo, Manuel Masalva, Andrew Leland Rogers, Héctor Kotsifakis, Dagoberto Gama i Regina Nava. Dołączyli do nich Sebastian Roché, Gerardo Trejoluna, Paulina Dávila i José María Yazpik.
Poznawaj gatunek akcji
Rafael Ley zauważa, że gatunek filmów akcji jest w Ameryce Łacińskiej bardzo mało eksplorowany.
„Dla nas, którzy wiedzieliśmy, że istnieją takie możliwości techniczne i kreatywne, samo posiadanie takiego projektu i możliwość zaprezentowania go na skalę globalną było bardzo ekscytujące” – wyjaśnił.
Serial zawiera liczne sekwencje akcji, które wymagają planowania i pracy zespołowej.
Jego zdaniem celem jest, aby ludzie, którzy to oglądają, powiedzieli: to serial akcji. Nie, że to meksykański serial akcji. „Chcieliśmy, aby wartości produkcyjne i poziom techniczny były światowej klasy” – stwierdził.
Aby to osiągnąć, aktorzy przeszli szkolenie policyjne, taktyczne i z zakresu obchodzenia się z bronią, co pozwoliło na uzyskanie niezwykle realistycznych występów.
Ley i Perskie twierdzą, że efekt był możliwy dzięki niezwykłej współpracy firm produkcyjnych z USA i Meksyku: Imagine Entertainment (we współpracy z The Washington Post), Redrum i Woo Films.
W tym duchu pracowaliśmy nad uzyskaniem praw własności intelektualnej.
Łowcy Gringo: Wielu chciało tej historii
Ley wyjaśnił, że gdy znaleźli artykuł, zrobili to niemal jednocześnie. „Tytuł artykułu jest bardzo nowatorski i wzbudził wiele ciekawości. Tak wiele osób z branży zaczęło go szukać w tym samym czasie. Stacy i ja rozmawialiśmy prawie codziennie, ponieważ oboje wiedzieliśmy o artykule i czuliśmy, że trzeba go zrobić. Rozmawialiśmy o nim z Paco Ramosem z Netflix i on myślał to samo. Sprawdziliśmy to. Wyobraź sobie z drugiej strony, że dzięki sojuszowi z Washington Post był w tej samej sytuacji. Więc ostatecznie wszyscy zgodziliśmy się zrobić razem serial”, opowiada.
Wyjaśnili, że Imagine Entertainment było głęboko zaangażowane w proces twórczy. „Ich doświadczenie z tym typem formatu telewizyjnego było dla nas ważne” – wyjaśnił Perskie.
Adrián Grünberg, Alonso Álvarez, Natalia Beristain i Jimena Montemayor byli reżyserami 12-odcinkowego serialu, którego producentami wykonawczymi byli Brian Grazer, Ron Howard, Kristen Zolner, Stacy Perskie, Rafael Ley, Pamela Toro, Adrian Grünberg, Jorge Dorantes, Stephanie Correa i Mariana Aceves.
Akcja w Tijuanie
Komentują, że chociaż wszystkie przypadki i postacie na ekranie są fikcyjne, ekipa produkcyjna przeprowadziła szeroko zakrojone badania przedprodukcyjne, które obejmowały dogłębną analizę prawdziwej Międzynarodowej Jednostki Łącznikowej, aby lepiej zrozumieć sposób jej pracy i wyzwania, z jakimi się mierzy, a tym samym stworzyć scenariusze i postacie wystarczająco realistyczne na potrzeby serialu.
Tijuana to kolejna postać. Pokazuje różne oblicza miasta, poza granicami, a także codzienne życie, bogactwo kulturowe i wyjątkową koegzystencję Meksykanów i Amerykanów.
Akcja obejmuje trudne sceny, które wymagały przygotowania i studiowania. „Pracowaliśmy z zespołem reżyserskim i obsadą. Przeszli oni taktyczne szkolenie policyjne. Pracowaliśmy z zespołem technicznym i wszystkimi działami, które muszą współpracować, aby osiągnąć pożądany rezultat podczas filmowania. Wymaga to innego poziomu przygotowania niż inne gatunki, ale jest bardzo zabawne i ekscytujące” – skomentował Ley.
Wyjaśnił, że osiągnięcie tej jakości akcji wymaga dużej uwagi. „Zadaliśmy sobie pytanie: »Czego potrzebujemy?« Obsadzenia kogoś, kto potrafi zrobić to, czego wymaga postać (na przykład skakanie między łodziami i budynkami). Ekipa filmowa, która potrafi to zrobić. Szkolenie, aby zapewnić te elementy bezpieczeństwa, ponieważ pracujemy w wodzie i na lądzie. Dużo przygotowań, dużo koordynacji, ale także dużo zabawy” – powtórzył.
W serialu brał udział zespół pisarzy, w skład którego wchodzili Jorge Dorantes, Scott Gold, Ana Sofía Clerici, Gabriel Nuncio, Augusto Mendoza, Gabriela Vidal i Manuel Alcalá.
