Ana de nadie to pierwsza kolumbijska wersja odnoszącej sukcesy telenoweli Señora Isabel i oto kilka różnic między nimi
Opowieść napisana przez Bernardo Romero dla Coestrellas w 1993 roku została uznana za jedną z najlepszych, a teraz to adaptacja zrobiona przez jego własną córkę, Jimenę Romero Henríquez, wraz z Móniką Agudelo, otrzymuje uznanie po premierze przez RCN.
Choć początkowo sądzono, że będzie to wierna kopia oryginalnej fabuły, Ana de Nadie zdołała się oderwać i obrała inną drogę.
Na przykład postać Julii Emmy Calderón, matki bohaterki, nie umarła w Señora Isabel, podczas gdy w nowej wersji tak. Kolejna różnica polega na tym, że postać Genovevy, jednej z najlepszych przyjaciółek bohaterki, zmarła w pierwszej telenoweli, podczas gdy w nowej nie.
Jeśli chodzi o bohaterów, to w Señora Isabel wyróżniała się Judy Henríquez, a w Ana de nadie pojawiła się Paola Turbay.
Oprócz powyższego istnieje więcej szczegółów, które wpłynęły na różnicę między obiema propozycjami i które są omawiane w sieciach społecznościowych.
