Akcja serialu En el barro / Ubłocone rozgrywa się w tym samym uniwersum co El marginal
En el barro / Ubłocone, nowy oryginalny serial wyprodukowany przez Netflix, Underground i Telemundo Studios, będący spin-offem El Marginal, będzie miał premierę na Netflix 14 sierpnia. Serial wyprodukowany przez Sebastiána Ortegę jest produkowany przez Pablo Culell i Juana Ponce. Reżyserem jest Alejandro Ciancio, a scenariusz napisali Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada, Omar Quiroga i Sebastián Ortega.
Obsada
W serialu występują Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez i Ana Rujas. W serialu występuje także obsada drugoplanowa, w skład której wchodzą Camila Peralta, Erika de Sautu Riestra, Martín Rodríguez, Silvina Sabater, Carla Pandolfi, Payuca, Tatu Glikman oraz María Becerra.
W obsadzie znaleźli się również Juan Gil Navarro, Justina Bustos i Juana Molina, a gościnnie wystąpili Cecilia Rossetto i Gerardo Romano.
Osadzone w tym samym uniwersum narracyjnym co El Marginal, En el Mud przedstawia nową historię skupioną na grupie kobiet stawiających czoła przeciwnościom życia w więzieniu. Eksploruje system więziennictwa kobiet, skupiając się na powiązaniach, napięciach i wyzwaniach, z którymi mierzą się kobiety pozbawione wolności.
Historia
Podczas prowadzenia do więzienia La Quebrada Gladys Guerra „la Borges” i grupa więźniów bez wcześniejszej historii w świecie więziennym doświadczają trudnej sytuacji, która na zawsze ich zjednoczy. En el barro opisuje przemianę tej grupy więźniów, którzy muszą stawić czoła życiu w więzieniu, zmagając się z przeciwnościami losu więziennego reżimu, stawiając czoła wyzwaniu znalezienia własnego miejsca, walcząc o prawa i świadczenia oraz stawiając opór uciskowi różnych „plemion”.
