El eternauta / Eternauta został wyprodukowany przez K&S Films. W Polsce serial zajmuje 2 miejsce (na pierwszym jest serial anglojęzyczny
Od premiery w ostatnią środę, 30 kwietnia, serial El eternauta / Eternauta trafił na pierwsze miejsce cotygodniowego światowego zestawienia 10 najlepszych seriali Netflix wśród seriali nieanglojęzycznych, notując 10,8 mln wyświetleń na całym świecie. Zajmuje pierwsze miejsce w 13 krajach i znajduje się w cotygodniowej serii 10 najlepszych programów w 87 krajach, w tym w Brazylii, Francji, Indiach, USA, Włoszech, Meksyku, Niemczech i Hiszpanii. Serial ten znajduje się również w pierwszej piątce najchętniej oglądanych seriali we wszystkich językach (w Polsce pierwszy nieanglojęzyczny i 2 wśród wszystkich).
Netflix ujawnia pierwszy zwiastun „El Eternauta”
Pierwszy sezon serialu przyniósł gospodarce Argentyny ponad 41 miliardów pesos (około 34 milionów dolarów amerykańskich).
Tworzenie serii El eternauta rozpoczęło się w 2019 roku. Adaptacja tego kultowego dzieła zajęła dwa lata rozwoju i pisania scenariusza, cztery i pół miesiąca preprodukcji, 148 dni filmowania w Buenos Aires i ponad półtora roku postprodukcji.
W projekcie wzięło udział ponad 50 lokalizacji i 35 wirtualnych planów zdjęciowych. Wzięło w nim udział 2900 osób, w tym aktorzy i statyści. Ponadto w serialu wykorzystano ponad 500 masek dla postaci.
W ramach bezprecedensowej w skali kraju produkcji, znaczna część Buenos Aires została odtworzona cyfrowo przy użyciu fotogrametrii i technik skanowania 3D. Połączono drony, kamery i różne technologie, aby uchwycić ulice, pociągi, fasady i panoramy miast z najwyższą precyzją.
Netflix, przy wsparciu Paco Ramosa, wiceprezesa ds. treści w Netflix Latin America, potwierdził już drugi sezon, a pisanie rozpocznie się wkrótce.