„Rozpowszechnianie piosenki seksualizującej nieletnich stanowi poważne naruszenie ich podstawowego prawa do godności ludzkiej” – oświadczyła Rada Stanu Kolumbii, według AP
Krytyczna reakcja na piosenkę Karol G., J. Balvina, Malumy, Feida, Blessda, Ryana Castro i DFZM „+57” osiągnęła nowy szczyt we wtorek (9 kwietnia), kiedy kolumbijski sąd najwyższy orzekł, że narusza ona prawa dzieci, ponieważ jej tekst „seksualizuje” nieletnich, podaje Associated Press.
W 14-stronicowym orzeczeniu Rada Stanu Kolumbii nakazała gwiazdom reggaetonu, które wydały tę piosenkę, powstrzymanie się od publikowania utworów naruszających prawa dzieci i młodzieży. „Rozpowszechnianie piosenki seksualizującej osoby nieletnie stanowi poważne naruszenie ich podstawowego prawa do godności ludzkiej” – stwierdził sąd, powołując się na AP.
Piosenka spotkała się z falą krytyki od czasu jej wydania 7 listopada. Magazyn Rolling Stone En Español opublikował artykuł zatytułowany „El desastre de +’57 / Katastrofa +’57′”, którym prezydent Kolumbii Gustavo Petro podzielił się na swoim koncie X, wyrażając, że „debata kulturowa jest dobra”. ICBF wydało oświadczenie, w którym stwierdziło, że piosenka „wzmacnia seksualizację dzieci w naszym kraju” i że „nie przyczynia się do naszej walki z komercyjnym wykorzystywaniem seksualnym dzieci i młodzieży”.
11 listopada Karol odpowiedziała obszernie na krytykę w mediach społecznościowych, przepraszając i mówiąc: „Mam się jeszcze wiele nauczyć”. Dwa dni później w teledysku zmieniono tekst piosenki. Teraz zamiast „czternaście” (14) widnieje „była gorąca od osiemnastki” (18 ).
„+57”, którego tytuł stanowi międzynarodowy kod telefoniczny do Kolumbii, został wyprodukowany przez twórcę przebojów Ovy on the Drums, a napisali go wszyscy wyżej wymienieni artyści, a także Keityn. Tytuł piosenki i związek tych supergwiazd wywołały ekscytację wśród fanów, którzy oczekiwali nowego hymnu reggaetonu dla Kolumbii.
Utwór został nagrany w rodzinnym mieście Karol G, Medellín, które zyskało sławę jako miejsce narodzin wielu znanych artystów reggaetonu. Medellín, będące popularną destynacją turystyczną, zmaga się również z problemem ochrony nieletnich przed przestępcami seksualnymi, którzy odwiedzają miasto w poszukiwaniu młodych dziewcząt, podaje agencja AP.
