Magia fantastycznego realizmu ląduje na ekranie w wiernej i monumentalnej adaptacji
Netflix udostępnia oficjalny zwiastun jednego z najbardziej oczekiwanych seriali: „Cien años de soledad / Sto lat samotności”. Serialowa adaptacja tytułowej i emblematycznej powieści Gabriela Garcíi Márqueza liczy 16 odcinków. Pierwsza część, składająca się z 8 odcinków, będzie miała premierę w serwisie Netflix 11 grudnia 2024 r.
W obsadzie serialu występują: Claudio Cataño (Aureliano Buendía jako dorosły), Jerónimo Barón (Aureliano Buendía jako dziecko), Marco González (Jose Arcadio Buendía), Leonardo Soto (José Arcadio Jr.), Susana Morales (Ursula Iguaran), Ella Becerra (Petronila), Carlos Suaréz (Aureliano Iguarán), Moreno Borja (Melquiades), Santiago Vásquez (Aureliano Buendia, nastolatek).
„Cien años de soledad / Sto lat samotności” pod reżyserią Laury Mory i Alexa Garcíi Lópeza stanowi jeden z najbardziej ambitnych projektów w Ameryce Łacińskiej, wyrzeźbiony przez kolumbijskie ręce, nagrany w języku hiszpańskim i nakręcony w Kolumbii przy wsparciu rodziny Gabriela Garcíi Márqueza.
„Dla filmowca i Kolumbijczyka praca nad tak złożonym i odpowiedzialnym projektem „Cien años de soledad / Sto lat samotności” była zaszczytem i ogromnym wyzwaniem , zawsze starając się zrozumieć różnicę między językiem literackim a audiowizualnym, być w stanie konstruować obrazy zawierające piękno, poezję i głębię dzieła, które wywarło wpływ na cały świat. Dokonaliśmy tego z miłością i szacunkiem do powieści, przy pomocy wyjątkowego zespołu technicznego i ludzkiego” – wyjaśnia Laura Mora, jedna z reżyserek.
Adaptacja „Cien años de soledad / Sto lat samotności” to jeden z najbardziej ambitnych projektów w historii Ameryki Łacińskiej. Serial został w całości nakręcony w Kolumbii przy wsparciu rodziny laureata literackiej Nagrody Nobla.
Streszczenie – O czym jest serial Netflixa „Sto lat samotności”?
Zawierając związek małżeński wbrew woli rodziców, kuzyni José Arcadio Buendia i Ursula Iguarán opuszczają swoje miasto i wyruszają w długą podróż w poszukiwaniu nowego domu. W towarzystwie przyjaciół i poszukiwaczy przygód ich podróż kończy się założeniem utopijnego miasta na brzegach rzeki z prehistorycznych kamieni, które nazywają Macondo. Kilka pokoleń rodu Buendii wyznaczy przyszłość tego mitycznego ludu, dręczonego szaleństwem, niemożliwymi miłościami, krwawą i absurdalną wojną oraz strachem przed straszliwą klątwą, która skazuje ich bez żadnej nadziei na sto lat samotności.
