Juan Luis Guerra wygrywa 4 nagrody Latin Grammy: pełna lista zwycięzców

Wśród nagród dominikańskiego mistrza znalazła się płyta roku i płyta roku

Juan Luis Guerra y 4.40 był głównym zwycięzcą czwartkowej (14 listopada) 25. edycji gali Latin Grammy, zdobywając cztery nagrody, w tym album roku dla Radia Güira i płyta roku dla „Mambo 23”. Za te same produkcje dominikański maestro i jego zespół zdobyli także nagrodę za najlepszą płytę merengue i/lub bachata oraz najlepszą piosenkę tropikalną.

Wydane w listopadzie 2023 roku Radio Güira to EP-ka zawierająca sześć utworów, pełna humoru, miłości i poezji w rytmach mambo, bachaty i merengue, bardzo w stylu Guerra. Każdy z utworów prezentowany jest niczym w rozgłośni radiowej, z rzekomymi telefonami od słuchaczy, a nawet specjalnym przepisem kulinarnym.

„Po 40 latach kariery cieszę się, że mogę być z wami” – powiedział Guerra swoim kolegom na widowni, odbierając najwyższą nagrodę. „Idea Radia Güira była całkowicie Jezusa. Dał nam mądrość, dał nam rozum, więc Jemu wszelka chwała i cześć”.

To był wieczór pełen niezapomnianych występów, wśród których znalazł się fascynujący numer salsy upamiętniający ponowne spotkanie Marca Anthony’ego i La India; hołd złożony legendom: Juanowi Gabrielowi, José José i Vicente Fernándezowi; elektryzujący duet Pitbulla i Bon Jovi; oraz kolejny autorstwa zdobywczyni nagrody Latin Grammy dla najlepszego nowego artysty Ela Taubert z Joe Jonasem. Ale był to także wieczór pełen niespodziewanych zwycięstw.

Jorge Drexler zdobył nagrodę między innymi za piosenkę roku i najlepszą piosenkę piosenkarza i autora tekstów za „Derrumbe” – w obu kategoriach rywalizował z najpopularniejszymi utworami takich artystów jak Shakira, Karol G, Carín León i Kany García.

Pierwszą nagrodę wieczoru w nowej kategorii najlepszego albumu z muzyką meksykańską otrzymał Carín León za album Boca Chueca, Vol. 1 .

Rok po zdobyciu nagrody Latin Grammy w kategorii najlepszy album z muzyką miejską Karol G powtórzyła ten wyczyn z Mañaną Sera Bonito (Bichota Season). To była jej jedyna nagroda tego wieczoru – w przeciwieństwie do ubiegłego roku, kiedy otrzymała trzy nagrody, w tym album roku dla Mañany Sera Bonito – ale kolumbijska gwiazda wstała szczęśliwa i podekscytowana otrzymaniem nowej nagrody.

„Ten album dotyczy tego albumu, wszystkich pozostałych, a także Ferxxocalipsis [Feida]” – powiedziała Karol z uśmiechem. „Prawda jest taka, że ​​moje życie, moja muzyka jest o tym, o miłości was wszystkich” – dodała, dziękując rodzinie za to, że zawsze jej towarzyszy i sprawia, że ​​czuje się „dumna i bezpieczna” w tym, co robi.

Kilka godzin wcześniej na Premiere Latin Grammy, gdzie wręczono większość nagród, Edgar Barrera i Nathy Peluso zdobyli po trzy nagrody. Barrera, który prowadził listę nominowanych z dziewięcioma wyróżnieniami, został kompozytorem roku, które otrzymał także w 2023 r., a także producentem roku. Zdobył także nagrodę dla najlepszej regionalnej piosenki meksykańskiej wraz z Keytinem jako autorami „El amor de su vida” Grupo Frontera i Grupo Firme.

Ze swojej strony Peluso zdobyła nagrody za najlepszy długi teledysk do „Grasa ”, najlepszą piosenkę alternatywną za „El día que perdido mi Youth” i najlepszą piosenkę rapową/hiphopową za „Aprender a amar”, oba zawarte na jego albumie Grasa.

Z okazji swojej 25. rocznicy gala Latin Grammy dodało także nową dziedzinę muzyki elektronicznej i kategorię najlepszego wykonania latynoskiej muzyki elektronicznej, którą wygrali  Bizarrap i Shakira za „Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Tiësto Remix)”.

Ceremonia wręczenia nagród Latin Grammy była transmitowana na żywo w stacjach Univision, Galavisión i ViX z Kaseya Center w Miami. Poniżej znajduje się pełna lista zwycięzców.

Kategorie ogólne

Płyta roku

• “Mil Veces,” Anitta
• “Monaco,” Bad Bunny
• “Una Vida Pasada,” Camilo & Carín León
• “Catalina,” Cimafunk & Monsieur Periné
• “Derrumbe,” Jorge Drexler
• “Con Dinero y Sin Dinero,” Fonseca & Grupo Niche
• “Mi Ex Tenía Razón,” Karol G
• “Mambo 23,” Juan Luis Guerra y 4.40 – ZWYCIĘZCA
• “Tenochtitlán,” Mon Laferte
• “Igual Que Un Ángel,” Kali Uchis & Peso Pluma

Album roku

• Bolero, Ángela Aguilar
• Cuatro, Camilo
• Xande Canta Caetano, Xande De Pilares
• Mañana Será Bonito (Bichota Season), Karol G
• García, Kany García
• Radio Güira, Juan Luis Guerra 4.40 – ZWYCIĘZCA
• Autopoiética, Mon Laferte
• Boca Chueca, Vol. 1, Carín León
• Las Letras Ya No Importan, Residente
• Las Mujeres Ya No Lloran, Shakira

Piosenka roku

• “A Fuego Lento,” Daymé Arocena & Vicente García, songwriters (Daymé Arocena & Vicente García)
• “A La Mitad” (Banda Sonora Original De La Serie “Zorro”), Julio Reyes Copello & Mariana Vega, songwriters (Maura Nava)
• “Caracas En El 2000,” Marvin Hawkins Rodriguez, Jerry Di, La Pichu, Danny Ocean & Elena Rose, songwriters (Elena Rose, Danny Ocean & Jerry Di)
• “Derrumbe,” Jorge Drexler, songwriters (Jorge Drexler) – ZWYCIĘZCA
• “(Entre Paréntesis),” Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, Manuel Lorente Freire, Lenin Yorney Palacios & Shakira, songwriters (Shakira, Grupo Frontera)
• “Mi Ex Tenía Razón,” Edgar Barrera, Andres Jael Correa Rios, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Karol G & MAG, songwriters (Karol G)
• “Según Quién,” Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, Luís Miguel Gómez Castaño, Maluma, Lenin Yorney Palacios & Juan Camilo Vargas, songwriters (Maluma & Carín León)
• “Te Lo Agradezco,” Rafa Arcaute, Kany García, Carín León & Richi López, songwriters (Kany García & Carín León)
• “313,” Leo Genovese, Residente & Silvia Pérez Cruz, songwriters (Residente, Silvia Pérez Cruz & Penélope Cruz)

Najlepszy nowy artysta

• Agris
• Kevin Aguilar
• Darumas
• Nicolle Horbath
• Latin Mafia
• Cacá Magalhães
• Os Garotin
• Iñigo Quintero
• Sofi Saar
• Ela Taubert – ZWYCIĘZCA

Kategoria: Pop

Najlepszy album pop

• Tofu, Caloncho
• .mp3, Emilia
• El Viaje, Luis Fonsi – ZWYCIĘZCA
• Hotel Caracas, Mau y Ricky
• Orquídeas (AOP), Kali Uchis
• Escrita, Nicole Zignago

Najlepszy tradycyjny album pop

• Obras Maestras, Diego El Cigala
• García, Kany García – ZWYCIĘZCA
• Mar Adentro, Juliana
• Aún Me Sigo Encontrando, Gian Marco
• Almas Paralelas, Laura Pausini

Najlepsza piosenka pop

• “A La Mitad” (Banda Sonora Original De La Serie “Zorro”), Julio Reyes Copello & Mariana Vega, songwriters (Maura Nava)
• “A Las 3,” Paty Cantú, Ángela Dávalos, León Leiden & Saibu, songwriters (Paty Cantú & León Leiden)
• “Ahora,” David Bisbal, Pablo Preciado & Carlos Rivera, songwriters (David Bisbal & Carlos Rivera)
• “Amor,” José Andrés Benitez, Christian Bermudez, Richard Bermudez, Rodney Kumbirayi Hwingwiri, Juan Diego Linares, Luis Alejandro Márquez, Anibal Morin Diaz, Danny Ocean & Rafael Salcedo, songwriters (Danny Ocean)
• “Dime Quién,” Lagos, songwriters (Lagos)
• “Feriado,” Rawayana, songwriters (Rawayana) – ZWYCIĘZCA
• “Igual Que Un Ángel,” Carter Lang, Manuel Lorente Freire, Kali Uchis & Dylan Wiggins, songwriters (Kali Uchis & Peso Pluma)

Kategoria: Elektroniczne

Najlepszy występ muzyki elektronicznej latino

• “La Ceniza,” Ale Acosta, Valeria Castro
• “Drum Machine,” Alok
• “Pedju Kunumigwe,” Alok, Guarani Nhandewa
• “Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Tiësto Remix),” Bizarrap, Shakira – ZWYCIĘZCA
• “BAMBOLE,” Vikina Featuring Deorro

Kategoria: Miejska

Najlepszy występ urban/fusion

• “Nadie Sabe,” Bad Bunny
• “Corazon Vacío,” Maria Becerra
• “Young Miko: Bzrp Music Sessions, Vol. 58,” Bizarrap Featuring Young Miko
• “S91,” Karol G
• “Tranky Funky,” Trueno – ZWYCIĘZCA

Najlepszy występ reggaetonowy

• “Perro Negro,” Bad Bunny Featuring Feid – ZWYCIĘZCA
• “Un Preview,” Bad Bunny
• “Triple S,” J Balvin Featuring Jowell & Randy & De La Ghetto
• “Byak,” Alvaro Diaz Featuring Rauw Alejandro
• “Qlona,” Karol G Featuring Peso Pluma
• “Labios Mordidos,” Kali Uchis Featuring Karol G

Najlepszy album muzyki miejskiej

• Nadie Sabe Lo Que Va A Pasar Mañana, Bad Bunny
• Sol María, Eladio Carrión
• Sayonara, Álvaro Díaz
• Ferxxocalipsis, Feid
• Mañana Será Bonito (Bichota Season), Karol G – ZWYCIĘZCA
• El Último Baile, Trueno

Najlepsza piosenka rap/hip-hop

• “Aprender A Amar”, Pablo Drexler, Alberto Escámez López & Nathy Peluso, compositores (Nathy Peluso) – ZWYCIĘZCA
• “Bendecido”, Eladio Carrión, compositor (Eladio Carrión)
• “Blam Blam”, Al2 El Aldeano & Vico C, compositores (Vico C Featuring Al2 El Aldeano)
• “La Sabia Escuela”, Akapellah, Leonardo Daniel Díaz, Jose Gonzalez Ollarves, Marlon Luis Morales Santana, Luis Jacinto Muñoz Hernandez & Pedro Elias Querales, compositores (Akapellah Featuring Canserbero & Lil Supa)
• “Teléfono Nuevo”, Bad Bunny & Luar La L, songwriters (Bad Bunny Featuring Luar La L)
• “Thunder y Lightning”, Bad Bunny & Eladio Carrión, compositores (Bad Bunny Featuring Eladio Carrión)

Najlepsza piosenka miejska

• “Bonita”, Daddy Yankee, compositor (Daddy Yankee) – ZWYCIĘZCA
• “Columbia”, Quevedo, compositor (Quevedo)
• “El Cielo”, Feid, Nicolás Jaña Galleguillos, Gabriel Mora Quintero, Andres David Restrepo Echavarria, Sky Rompiendo & Myke Towers, compositores (Sky Rompiendo, Feid, Myke Towers)
• “La Falda”, Julio Emmanuel Batista Santos, Carlos Alberto Butter Aguila, Orlando J. Cepeda Matos, Ralph Jemar Milln Calderon, Jose Reyes, Myke Towers & Siggy Vazquez Rodriguez, compositores (Myke Towers)
• “Luna”, Feid, compositor (Feid Featuring Atl Jacob)
• Qlona, Karol G, Daniel Esteban Gutiérrez, Ovy On The Drums & Peso Pluma, compositores (Karol G Featuring Peso Pluma)

Kategoria: Rock

Najlepszy album rockowy

• El Dorado (En Vivo), Aterciopelados – ZWYCIĘZCA
• Diáspora Live Vol. 1, La Vida Bohème
• Herencia Lebón, David Lebón
• Alicia En El Metalverso, Mägo De Oz
• Mi Mejor Enemigo, Viniloversus

Najlepsza piosenka rockowa

• “Algo Bueno Tenía Que Tener (Bogotá)”, Diamante Eléctrico & Andrés Kenguan, compositores (Diamante Eléctrico)
• “Animal Temporal”, Viniloversus, compositores (Viniloversus)
• “Camaleónica”, Ali Stone, compositora (Ali Stone)
• “No Me Preguntes (Live)”, Jesús Quintero & Draco Rosa, compositores (Draco Rosa) – ZWYCIĘZCA
• “Qué Más Quieres”, Anton Curtis Delost, Shaun Lopez, Kathryn Ostenberg, Monica Velez & The Warning, compositores (The Warning)

Najlepszy album pop/rock

• Cuando Ella Me Besó Probé A Dios, Bruses
• Jet Love, Conociendo Rusia
• Jay De La Cueva, Jay De La Cueva
• Reflejos De Lo Eterno, Draco Rosa – ZWYCIĘZCA
• Adentro, Francisca Valenzuela

Najlepsza piosenka pop/rock

• “Acapulco,” Emmanuel Horvilleur, Siddhartha & Rul Velázquez, songwriters (Siddhartha Featuring Emmanuel Horvilleur)
• “Afilá,” Ali Stone, songwriter (Ali Stone)
• “Blanco y Negro,” Christian Mauricio Aloisio Zavala, Lagos & Elena Rose, songwriters (Lagos Featuring Elena Rose)
• “5 Horas Menos,” Conociendo Rusia & Natalia Lafourcade, songwriters (Conociendo Rusia Featuring Natalia Lafourcade) – ZWYCIĘZCA
• “Diciembre,” Los Mesoneros, songwriters (Los Mesoneros)

Kategoria: Alternatywa

Najlepszy album muzyki alternatywnej

• Por Cesárea, Dillom
• Híper, Hello Seahorse!
• Nica, Nicole Horts
• Autopoiética, Mon Laferte – ZWYCIĘZCA
• Pandora, Ali Stone
• DESCARTABLE, WOS

Najlepsza alternatywna piosenka

• “Cabecear”, J Noa, Jeffrey Peñalva “Trooko” & Skai, songwriters (J Noa)
• “Déjalo Ir,” Francisco Rojas & Francisca Valenzuela, songwriters (Francisca Valenzuela)
• “El Día Que Perdí Mi Juventud,” Devonté Hynes & Nathy Peluso, songwriters (Nathy Peluso) – ZWYCIĘZCA
• “Insomnia,” Goyo, Illmind, Omar Isaiah Lupuku, Don Mills, Carlos Santander & Telly, songwriters (Goyo)
• “Lloro,” Nicole Horts, Camilo Velez & Maria Vertiz, songwriters (Nicole Horts)

Kategoria: Tropikalne

Najlepszy album salsowy

• Yo Deluxe, Christian Alicea
• Muevense, Marc Anthony
• Siembra: 45° Aniversario (En Vivo en el Coliseo de Puerto Rico, 14 de Mayo 2022), Rubén Blades and Roberto Delgado & Orquesta – ZWYCIĘZCA
• Joyas Que Bailan, Ronald Borjas
• Coexistencia, Luis Figueroa

Najlepszy album cumbia/vallenato

• ‘Ta Malo, Silvestre Dangond – ZWYCIĘZCA
• De La Uno A La 1000 (Primera Temporada), Omar Geles
• Se Agradece, Los Ángeles Azules
• Vallenatos Pa Enamorar, Osmar Pérez & Geño Gamez
• La Sociedad De La Cumbia (Big Band Live), Puerto Candelaria

Najlepszy album merengue/bachata

• Radio Güira, Juan Luis Guerra 4.40 – ZWYCIĘZCA
• Agradecido Live!, Eddy Herrera
• Superhéroe Merengue, Magic Juan
• Lo Tengo Todo, Oscarito
• Llamada Perdida, Prince Royce

Najlepszy tradycyjny album tropikalny

• Rodando Por El Mundo, José Alberto “El Canario” – ZWYCIĘZCA
• Tengo Algo Que Decirte, Luis Fernando Borjas
• Voces De Mi Familia, Alex Cuba
• Los Mismos Negros, Yelsy Heredia
• A Mis Ancestros, Yeisy Rojas

Najlepszy współczesny album tropikalny

• Epílogo: La Clave Del Tiempo, Jeremy Bosch
• Cuatro, Camilo
• Tropicalia, Fonseca – ZWYCIĘZCA
• Monte Adentro, Gusi
• La Fiesta, Ilegales

Najlepsza piosenka tropikalna

• “Baila y Goza”, Renesito Avich & Rafael “Pollo” Brito, compositores (Renesito Avich Featuring Rafael “Pollo” Brito)
• “Con Dinero y Sin Dinero”, Jorge Luis Chacín, Fonseca & Miguel Yadam González Cárdenas, compositores (Fonseca & Grupo Niche)
• “Hasta Que Aguante El Cuerpo”, Jorge Luis Piloto, compositor (Dayhan Díaz & Pupy Santiago)
• “Llorar Bonito”, Luis Figueroa & Yoel Henríquez, compositores (Luis Figueroa)
• “Mambo 23”, Juan Luis Guerra, compositor (Juan Luis Guerra 4.40) – ZWYCIĘZCA

Kategoria: Autor piosenek

Najlepszy album piosenkarza-autora tekstów

• Compita Del Destino, El David Aguilar
• Scratch De Versos, El Riqué
• Pausa, Leonel García – ZWYCIĘZCA
• De Magia Imperfecta, Nicolle Horbath
• El Abrazo, Rozalén

Najlepsza piosenka autora piosenek

• “Antes Que O Mundo Acabe,” Tiago Iorc, songwriter (Tiago Iorc)
• “Derrumbe,” Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler) – ZWYCIĘZCA(1 z 2)
• “Entonces,” Rozalén, songwriter (Rozalén)
• “García,” Kany García, songwriter (Kany García) – ZWYCIĘZCA(1 z 2)
• “Luz De Cabeza,” El David Aguilar, songwriter (El David Aguilar)

Kategoria: Regionalne-Meksykańskie

Najlepszy album ranchero/mariachi

• Mariachi y Tequila (Deluxe), Majo Aguilar
• Que Llueva Tequila, Pepe Aguilar
• Te Llevo En La Sangre, Alejandro Fernández – ZWYCIĘZCA
• Romances Eternos, Mariachi Sol de México de José Hernández

Najlepszy album banda

• Presente, Julión Álvarez y Su Norteño Banda
• Yo Te Extrañaré, Luis Angel “El Flaco”
• Diamantes, Chiquis – ZWYCIĘZCA

Najlepszy album Tejano

• Imperfecto, El Plan – ZWYCIĘZCA
• Siempre Gabriella, Gabriella
• Ganas (Deluxe), Vilax

Najlepszy album Norteño

• El Comienzo, Grupo Frontera – ZWYCIĘZCA
• Modus Operandi, Intocable
• LNDT, Los Nietos de Terán
• Te Amaré, Pesado
• Terca, Sofi Saar

Najlepszy współczesny album muzyki meksykańskiej

• Nata Montana, Natanael Cano
• Evoluxion, DannyLux
• Jugando A Que No Pasa Nada, Grupo Frontera
• Boca Chueca, Vol. 1, Carín León – ZWYCIĘZCA
• Trastornado, Michelle Maciel
• Génesis, Peso Pluma

Najlepsza piosenka regionalna

• “Aquí Mando Yo,” Héctor Guerrero, songwriter (Los Tigres Del Norte)
• “Canción Para Olvidarte,” Mango, Nabález, Chris Zadley & Nicole Zignago, songwriters (Majo Aguilar)
• “El Amor De Su Vida,” Edgar Barrera & Kevyn Mauricio Cruz, songwriters (Grupo Frontera, Grupo Firme) – ZWYCIĘZCA
• “Por El Contrario,” Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz & Elena Rose, songwriters (Becky G Featuring Angela Aguilar & Leonardo Aguilar)
• “Tienes Que Ser Tú,” Salvador Aponte & Yoel Henríquez, songwriters (La Energía Norteña)

Kategoria: Instrumentalne

Najlepszy album instrumentalny

• Impronta, Omar Acosta
• Claude Bolling Goes Latin – Suite For Flute And Latin Music Ensemble, Carlomagno Araya, Jose Valentino & The Latin Music Ensemble
• Capriccio Latino, Alexis Cárdenas
• Encontro Das Águas, Yamandu Costa & Armandinho Macêdo
• Tembla, Hamilton De Holanda & C4 Trío – ZWYCIĘZCA

Kategoria: Tradycyjny

Najlepsza płyta folkowa

• Canto y Río, Martina Camargo
• C4 Suena a Navidad, C4 Trío
• Raíz Nunca Me Fui, Lila Downs, Niña Pastori, Soledad – ZWYCIĘZCA
• Paisajes, Ciro Hurtado
• Bullerengue y Tonada, Tonada

Najlepszy album tango

• El Cantor de Tangos, Guillermo Fernández Featuring Cristian Zarate
• Tangos Cruzados, Franco Luciani, Fabrizio Mocata
• ¿Y El Fin Del Amor?, Mariana Mazú
• Apiazolado, Diego Schissi Quinteto – ZWYCIĘZCA
• Ya Está En El Aire, Ullmann Cuarteto

Najlepszy album flamenco

• Andenes del Tiempo, Vicente Amigo
• Rumberas, Las Migas
• Historias De Un Flamenco, Antonio Rey – ZWYCIĘZCA

Kategoria: Jazz

Najlepszy album latino jazz/jazz

• Collab, Hamilton De Holanda & Gonzalo Rubalcaba
• Searching For A Memory (Busco Tu Recuerdo), Sammy Figueroa Featuring Gonzalo Rubalcaba & Aymée Nuviola
• My Heart Speaks, Ivan Lins
• Pra Você, Ilza, Hermeto Pascoal & Grupo – ZWYCIĘZCA
• El Arte Del Bolero, Vol. 2, Miguel Zenón & Luis Perdomo

Kategoria: Christian

Najlepszy album chrześcijański (w języku hiszpańskim)

• Necesito De Ti, Jesús Israel
• No Yo, Sino Cristo, Majo y Dan
• Maverick, Redimi2
• Kintsugi, Un Corazón – ZWYCIĘZCA
• Tu Iglesia, Marcos Witt

Najlepszy album chrześcijański w języku portugalskim

• Ele É Jesus – Ao Vivo, Bruna Karla
• Deixa Vir – Vol II (Ao Vivo), Thalles Roberto – ZWYCIĘZCA
• In Concert (Ao Vivo), Rosa de Saron
• Vida (Ao Vivo), Eli Soares
• Temporal, Vocal Livre

Kategoria: Język portugalski

Najlepszy współczesny album pop w języku portugalskim

• Afrodhit, Iza
• Super, Jão
• Amaríssima, Melly
• Os Garotin De São Gonçalo, Os Garotin – ZWYCIĘZCA
• Escândalo Íntimo, Luísa Sonza

Najlepszy album rockowy lub alternatywny w języku portugalskim

• Erasmo Esteves, Erasmo Carlos – ZWYCIĘZCA
• No Rastro de Catarina, Cátia de França
• Me Chama de Gato Que Eu Sou Sua, Ana Frango Elétrico
• Ontem Eu Tinha Certeza (Hoje Eu Tenho Mais), Jovem Dionisio
• Lagum Ao Vivo, Lagum

Najlepszy miejski występ w języku portugalskim

• “Joga Pra Lua,” Anitta Featuring Dennis & Pedro Sampaio
• “Cachimbo da Paz 2,” Gabriel O Pensador, Lulu Santos, Xamã – ZWYCIĘZCA
• “Da Braba,” Gloria Groove Featuring Ludmilla & Mc Gw
• “Carta Aberta,” Mc Cabelinho
• “Fé nas Maluca,” Mc Carol, Iza
• “La Noche,” Yago Oproprio Featuring Patricio Sid

Najlepszy album samba/pagode

• Alcione 50 Anos (Ao Vivo), Alcione
• Xande Canta Caetano, Xande De Pilares – ZWYCIĘZCA
• Iboru, Marcelo D2
• Tardezinha Pela Vida Inteira (Ao Vivo), Thiaguinho
• Subúrbio (Ao Vivo), Tiee

Najlepszy album MPB (brazylijska muzyka pop)/MAPB (brazylijska muzyka afro portugalska)

• D Ao Vivo Maceió, Djavan
• Se o Meu Peito Fosse o Mundo, Jota.Pê – ZWYCIĘZCA
• Portas (Ao Vivo), Marisa Monte
• Outros Cantos, Milton Nascimento, Chitãozinho & Xororó
• No Tempo da Intolerância, Elza Soares

Najlepszy album muzyczny Sertaneji

• Boiadeira Internacional (Ao Vivo), Ana Castela – ZWYCIĘZCA
• Paraíso Particular (Ao Vivo), Gusttavo Lima
• Cintilante (Ao Vivo), Simone Mendes
• Raiz Goiânia (Ao Vivo), Lauana Prado
• Luan City 2.0 (Ao Vivo), Luan Santana

Najlepszy album z korzeniami języka portugalskiego

• Mariana e Mestrinho, Mariana Aydar, Mestrinho – ZWYCIĘZCA
• Aguidavi do Jêje, Aguidavi Do Jêje, Luizinho Do Jêje
• De Norte a Sul, João Gomes
• Night Clube Forró Latino (Volume I), Marcelo Jeneci
• Faróis do Sertão, Gabriel Sater

Najlepsza piosenka w języku portugalskim

• “Alinhamento Milenar,” Jão, Pedro Tófani & Zebu, songwriters (Jão)
• “Ata-me,” Junio Barreto, songwriter (Alaíde Costa)
• “Chico,” Bruno Caliman, Carolzinha, Douglas Moda, Jenni Mosello & Luísa Sonza, songwriters (Luísa Sonza)
• “Esperança,” Criolo, Dino D’Santiago, Amaro Freitas & Nave, songwriters (Criolo, Dino D’Santiago, Amaro Freitas)
• “Ouro Marrom,” Jota.Pê, songwriter (Jota.Pê) – ZWYCIĘZCA

Kategoria: Dzieci

Najlepszy album latino dla dzieci

• Navidad de Norte a Sur: Cantoalegre Big Band (En vivo), Cantoalegre, Orquesta La Pascasia
• Cantemos Juntos, Claraluna
• ¡A Cantar!, Danilo & Chapis – ZWYCIĘZCA
• Dun Dun Dara, Payasitas Nifu Nifa
• Todos Podemos Cantar 2024, Todos Podemos Cantar

Kategoria: Klasyka

Najlepszy album klasyczny

• Aire, Aire… No Puedo Respirar, Ricardo Jaramillo, director; Ricardo Jaramillo, Jefferson Rosas & Marcela Zorro, productores
• Credo For Orchestra, Choir And Five Soloists, Iván Cardozo, Fernando Escalona, Claudio González, Jhoxiris Medina & Grace Terán; Christian Vásquez, director; Maria Beatriz Cárdenas, Eugenio Carreño & Eduardo Martínez Planas, productores (Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, Coro Nacional Simón Bolívar)
• Fandango, Anne Akiko Meyers & Gustavo Castillo; Gustavo Dudamel, director; Dmitry Lipay, productores (Los Angeles Philharmonic) – ZWYCIĘZCA
• Fantasies of Buenos Aires, Lincoln Trio; Daniel Binelli & Ted Viviani, productores
• The Latin Rites, Josep Vicent, director; Fernando Arias, productor (Adda Simfònica Alicante)

Najlepsza klasyczna kompozycja współczesna

• “Caribbean Berceuse,” Paquito D’Rivera, composer (Barcelona Clarinet Players, Paquito D’Rivera, North Texas Wind Symphony, Eugene Migliaro Corporon (director))
• “Fandango,” Arturo Márquez, composer (Los Angeles Philharmonic, Gustavo Dudamel, Anne Akiko Meyers) – ZWYCIĘZCA
• “La Minerva – III. Himno A La Mujer,” Juan Pablo Contreras, composer (Juan Pablo Contreras, Orquesta Latino Mexicana, Angélica Olivo)
• “Meditation No.1,” Julien Labro, composer (Takács Quartet, Julien Labro)
• “Sueño Austral,” Daniel Freiberg, composer (Barcelona Clarinet Players, Freiburger Blasorchester, Miguel Etchegoncelay & Daniel Freiberg)

Kategoria: Aranżacje

Najlepsze aranżacje

• “Sueño Austral,” Daniel Freiberg, arranger (Barcelona Clarinet Players, Freiburger Blasorchester, Miguel Etchegoncelay & Daniel Freiberg)
• “Night In Tunisia,” Hilario Durán, arranger (Hilario Durán And His Latin Jazz Big Band Featuring Paquito D’Rivera) – ZWYCIĘZCA
• “Fuego De Noche, Nieve De Día,” Julio Reyes Copello, arranger (Ricky Martin, Christian Nodal)
• “Linha de Passe,” Nailor Proveta, arranger (Orquestra Jazz De Matosinhos, Gabi Guedes, Kiko Freitas)
• “Rapsodia Aérea,” Andrés Soto, arranger (Andrés Soto, Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, Carl St. Clair)

Kategoria: Recording Package

Najlepszy pakiet do nagrywania

• En Vivo – 100 Años de Azúcar, Nelson Albareda, Sebastian Aristizabal, Kemelly Figueroa-Mouriz, Omer Pardillo-Cid & Albertico Rodríguez, art directors (Celia Cruz) – ZWYCIĘZCA
• Figurantes, Boa Mistura, art director (Vetusta Morla)
• Karma, Carlos Ortiz, art director (Diana Burco) – ZWYCIĘZCA
• Realismo Mágico, Carlos Sadness, art director (Carlos Sadness)
• Tekoá, Leonardo Macias, art director (Jair Oliveira)

Kategoria: Autor tekstów piosenek

Autor piosenek roku

• Edgar Barrera – ZWYCIĘZCA
• Yoel Henríquez
• Manuel Lorente Freire
• Horacio Palencia
• Pablo Preciado

Kategoria: Produkcja

Najlepiej zrobiony album

• Analu, Tó Brandileone, engineers; Daniel Musy, mixer; André Dias, mastering engineer (Analu Sampaio)
• Era Uma Vez, Pedro Peixoto & Matheus Stiirmer, engineers; Pedro Peixoto, mixer; Fili Filizzola, mastering engineer (Mobi Colombo)
• Os Garotin De São Gonçalo, Uiliam Pimenta, Julio Raposo & Pepê Santos, engineers; Bernardo Martins, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer (Os Garotin)
• Quem É Ela?, Túlio Airold, Alex Dos Reis Silva & Gianlucca Pernechele Azevedo, engineers; João Milliet, mixer; Fili Filizzola, mastering engineer (Mariana Nolasco)
• Se o Meu Peito Fosse o Mundo, Thiago Baggio, Will Bone, Leonardo Emocija, Rodrigo Lemos & Felipe Vassão, engineers; João Milliet, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer (Jota.Pê) – ZWYCIĘZCA

Producent roku

• Edgar Barrera – ZWYCIĘZCA
• Eduardo Cabra
• Nico Cotton
• Juan Luis Guerra, Janina Rosado
• Julio Reyes Copello

Kategoria: teledysk

Najlepszy krótki teledysk

• “Ale Ale,” Marc Anthony; Carlos Pérez, director; Joanna Egozcue, producer
• “Baticano,” Bad Bunny; Stillz, director
• “Oliveira Dos Cen Anos,” C. Tangana; C. Tangana, director
• “Sálvanos,” Leonel García; Nuno Gomes, director; Nuno Gomes, producer
• “Glock,” Mau y Ricky; Daniel Duran, director; Alegna Espinoza & Maricel Zambrano, producers
• “313,” Residente Featuring Penélope Cruz & Silvia Pérez Cruz; Residente, director; Carolina Wolf, producer – ZWYCIĘZCA

Najlepszy długi teledysk

• Beautiful Humans Vol 1. Documental, Alemor; Wismer Jimenez, director; Alemor & Wismer Jimenez, producers
• Meu Karma, Jovem Mk; Kaique Alves, Gabriel Avelar & Beto Galloni, directors; Rodrigo Castello, Mariê Nunes & Eduardo Saraiva, producers
• Hotel Caracas, Mau y Ricky; Daniel Duran, director; Alegna Espinoza & Maricel Zambrano, producers
• Grasa (Album Long Form), Nathy Peluso; Agustín Puente, director – ZWYCIĘZCA
• Nacimos Llorando, Rubio; Fernando Cattori, director; Luis Betances, Fernando Cattori, Josep Pardo, Jaume Rigual, Ana Laura Solis, Aura Solis & Joe Solis, producers