Laura Pausini fot. Instagram

Laura Pausini zostaje okrzyknięta Osobą Roku Latin Recording Academy


Andrea Bocelli, Luis Fonsi, David Bisbal, Carlos Vives, Anitta i wielu innych artystów zaskoczyło włoską gwiazdę podczas środowej gali w Sewilli w Hiszpanii, w przeddzień gali


 zapewnia, że ​​nigdy nie zapomni nocy, którą spędziła w Sewilli w środę, 15 listopada 2023 r., kiedy to jako pierwsza urodzona poza Ameryką Łacińską i Hiszpanią została uhonorowana tytułem Osoby Roku Latin Recording Academy oraz dopiero jako trzecia kobieta, która otrzymała to wyróżnienie (po Glorii Estefan i Shakirze).

Włoska supergwiazda, która przez trzydzieści lat starała się wydawać każdy ze swoich albumów jednocześnie także w języku hiszpańskim, wcześnie podbiła hiszpańskojęzyczny świat hymnami takimi jak „La Soledad”, „Se Fue”, „Inolvidable” i „Amores Extraños” tworząc nierozerwalną więź nie tylko ze swoimi fanami, ale także z kolegami z latynoskiej branży – z których wielu uważa ją dziś za bliską przyjaciółkę.



W środę, w przeddzień gali , około 30 z nich wyszło na scenę, aby uczcić ją, wykonując piosenki z jej dobrze znanego repertuaru:.

Przy akompaniamencie orkiestry gwiazdy takie jak Andrea Bocelli, Luis Fonsi, David Bisbal, Carlos Vives, Anitta i wielu innych zaskoczyło uhonorowaną podczas tradycyjnej corocznej kolacji i koncertu, uznawanego za jedno z najważniejszych wydarzeń Tygodnia

„Nasza to autentyczna o głębokiej wrażliwości, która ze swoich tekstów uczyniła piosenki wszechczasów” – powiedział podczas gali Manuel Abud, dyrektor generalny . „Laura, zdobywczyni Grammy i czterech nagród Latin Grammy, zawsze pozostała wierna swojemu romantycznemu stylowi i niestrudzonemu poszukiwaniu muzycznej doskonałości.” 

Wśród najbardziej godnych uwagi występów wieczoru Fonsi i David Bisbal zaśpiewali „Inolvidable” wokalnym wyczynem, który przyniósł im owację na stojąco w Centrum Konferencyjno-Wystawienniczym FIBES w Sewilli. Mon Laferte i Christian Nodal zaprezentowali piękny cover „Como Si No Nos Hubiésemos Amado”; Andrea Bocelli zaśpiewał włoską wersję utworu „She”, „Uguale a Lei” Charlesa Aznavoura; oraz Anitta i Tiago Iorc wraz z trębaczem Arturo Sandovalem zaskoczyli wszystkich coverem romantycznej ballady „En La Ausencia De Ti” w języku portugalskim.

Fonseca, Silvestre Dangond i Carlos Vives stworzyli jeden z najzabawniejszych momentów swoją wersją „Quiero Decirte Que Te Amo”, która rozpoczęła się jako ballada prowadzona przez skrzypce i wkrótce przekształciła się w vallenato, zanim zakończyła się rodzajem walki pomiędzy całą trójką ku miłości.

Pausini zareagowała na to wszystko śmiechem i łzami, tworząc rękami serca, a nawet wstając, by przytulić artystów na skraju sceny. Wyraźnie poruszonej towarzyszyli jej rodzice, siostra, mąż Paolo Carta i córka Paola.

Śpiewali także Malú i Niña Pastori („La Soledad”), Carin León i Vanesa Martín („Amores Extraños”), Pablo López i Antonio Orozco („Verdades A Medias”), Pablo Alborán i Elena Rose („Yo Sí (Io sì )”), Reik i Bebe („Entre Tú Y Mil Mares”) oraz Ángela Aguilar i Pepe Aguilar („El Valor De Seguir Adelante”).

Fonsi, który nazwał Pausini „siostrą”, podkreślił jej spontaniczność i duże poczucie humoru, to on przyznał jej tytuł Osoby Roku 2023.

„Twoja pasja, twoja etyka, twój codzienny wysiłek, twój szacunek dla publiczności, twoich kolegów, twój szacunek dla sceny i twój poziom perfekcjonizmu – mi gente, kiedy mówię poziom perfekcjonizmu, mam na myśli dziwaczny, dziwaczny, na dziwacznym poziomie” – powiedziała gwiazda z Puerto Rico. „Ale właśnie dlatego jesteś tym, kim jesteś, dlatego jesteś taka wspaniała i zaszedłaś tak daleko”.

Pausini, odwołując się do poczucia humoru, które właśnie podkreśliła jej przyjaciółka, zaśpiewała „And I… I am the Person of the Year” do melodii „I Will Always Love You” Whitney Houston, wywołując śmiech wszystkich.

„Nigdy w życiu tego nie zapomnę. Nigdy więcej nie przeżyję takiej nocy” – powiedziała po odebraniu trofeum, dziękując wszystkim zaangażowanym w jej karierę i życie za to, że byli przy niej przez to wszystko. Zauważyła, że ​​przez ostatnie 30 lat miała uprzywilejowane życie nie tylko dlatego, że „miała wielką przyjemność śpiewać po hiszpańsku”, ale także dlatego, że od samego początku czuła się „adoptowana” przez przemysł latynoski i wspólnotę, „jak córka, jak siostra, jak rodzina”.

„Wychowałeś mnie od nastolatki do dziś, dając mi możliwość bycia najbardziej latynoską Włoszką na świecie!” – zawołała na powitanie. „Wydaje mi się, że dzisiaj jest ten dzień, w którym potwierdzimy całemu światu, że nasza adopcja jest legalna, że ​​nasze ręce nie opuszczą, a przede wszystkim, że nasze serca pozostaną razem. Obiecuję to.”

Z mężem i dyrektorem muzycznym na gitarze Pausini zakończyła swój wielki wieczór na scenie składanką „Durar”, „La Soledad”, „Víveme”, „En Cambio No” oraz wykonaniami a cappella „Amores Extraños” i „ Entre Tú Y Mil Mares”.


Udostępnij

Zostaw odpowiedź