Meksykańska piosenkarka i autorka tekstów została koronowana na królową, zdobywając trzy nagrody
Podczas pierwszej edycji rozdania nagród Rolling Stone w języku hiszpańskim (Rolling Stone en Español,), która odbyła się w ten czwartek w Miami Beach, meksykańska piosenkarka i autorka tekstów Natalia Lafourcade została koronowana na królową, zdobywając trzy nagrody.
Lafourcade, który wystąpił także na scenie, aby zaśpiewać podczas gali zorganizowanej w Fillmore Theatre, odebrała nagrody w kategoriach „album roku”, „artysta roku” i „legenda magazynu Rolling Stone en Español,”.
Po otrzymaniu jednej z trzech nagród piosenkarka była wdzięczna, że jej muzyka, a zwłaszcza płyta, została doceniona:
„Dziękuję Rolling Stone za nagrodzenie takiego albumu, a kiedy go skończyłam, myślałam, że nikomu się nie spodoba, ponieważ to najdziwniejsza rzecz, jaką do tej pory zrobiłem”.
„Ten album był moją nauczycielką. Wszystkie piosenki nauczyły mnie, że śmierć jest pełna niuansów i że musimy nauczyć się na nowo wśród niej pojawiać” – dodała performerka, która w ten sposób zwyciężyła nad takimi postaciami jak Shakira, Rosalía , Juanes , Fito Páez, Karol G i Bad Bunny.
Na tej gali, podczas której wyróżniono to, co najlepsze w hiszpańskojęzycznej muzyce, telewizji i kinie, Portorykańczyk Tainy zdobył nagrody w kategoriach „producent roku” i „artysta pionier”, które zadedykował producentom, którzy nauczyli go zawodu, wśród których wymienił Loony Tunes i DJ Playero.
„Identyfikowanie i uwidocznianie artystów, którzy będą tworzyć przyszłość, to jeden z obowiązków magazynu i wszystkich osób zajmujących się dziennikarstwem kulturalnym” – powiedział dyrektor magazynu, Diego Ortiz, ogłaszając nagrodę „Muzyczna Obietnica Roku”, która przypadł Kevinowi Kaarlowi.
„Wielkie podziękowania dla magazynu Rolling Stone za wspieranie muzyki niezależnej” – powiedział meksykański artysta ludowy.
Nagrodę „Głosu publiczności” , wyłonioną głosami internautów za pośrednictwem Internetu, otrzymał Tiago PZK.
„Argentyna jest bardzo daleko od Miami i dla mnie bardzo ważne jest, aby pochodzić z Argentyny i wziąć udział w pierwszej ceremonii rozdania nagród Rolling Stone” – powiedział wykonawca trapu, który był jedną z osób odpowiedzialnych za oprawę muzyczną wieczoru.
Na scenie pojawiła się także wspomniana Lafourcade, która zrobił to z kwartetem smyczkowym, a także Carin León, Jimena Sariñaga, Pedro Capó, Kaarl, Ivy Queen, Ile, Ryan Castro, Lil Killah i Elena Rose.
Wszyscy zwycięzcy
Producent roku: Tainy (también recibió un premio a su trayectoria)
Videoclip roku: “Solo por ser Indios” A. N.I.M.A.L y Juanes
Artysta roku: Natalia Lafourcade
Piosenka roku: “Villano Antillano BZRP Music Sessions #51″
Dokumentalny film roku: Hip hop por siempre
Album roku: De todas las flores. (Natalia Lafourcade)
Reżyser roku: Alejandro González Iñárritu por Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades
Obiecujący artysta muzyczny roku: Kevin Kaarl
Fabularny film roku: Competencia oficial, de Mariano Cohn y Gastón Duprat
Serial roku: El Amor después del amor
Głos publiczności: Tiago PZK
Symbol dumy: Villano Antillano
Ikona Ameryki Łacińskiej: Serie El rey, Vicente Fernández.
Dziedzictwo 2023: Ivy Queen
Legenda: Natalia Lafourcade
