Netflix zaprezentował właśnie nową hiszpańską produkcję Hasta el cielo: La serie / Na szczyt: Serial, kontynuację filmu akcji o tym samym tytule, wyreżyserowanego przez Daniela Calparsoro (Centauro, Cien años de perdón / Oszukać złodzieja) i napisanego przez Jorge Guerricaechevarría (Quien a hierro mata / Kto mieczem wojuje, Celda 211 / Cela 211)
Hiszpański artysta i producent muzyczny Carlos Jean był odpowiedzialny za stworzenie ścieżki dźwiękowej do serialu. Głównym tematem oryginalnym jest Kriptonita, w którym uznany producent łączy swoje talenty z talentem portorykańskiego artysty Villano Antillano, jednego z pionierów społeczności trans w świecie muzyki miejskiej w języku hiszpańskim.
Pozostałe niepublikowane utwory to: La Patrona del Juego, we współpracy z kolumbijskim piosenkarzem i autorem tekstów Goyo; remiks De Los Malos autorstwa hiszpańskiej grupy muzyki fusion Elbicho i La Mala Rodriguez; DMT, z raperem Costą i Part by Part, gdzie po raz kolejny pracuje z Bebe.
Na czele obsady Hasta el cielo: La serie stoją Asia Ortega Leiva (Hasta el cielo, Las del hockey), Luis Tosar (Código Emperador) i Álvaro Rico (Elite, Sagrada Familia) wraz z debiutującą Alaną La Hija del Sheik, Richard Holmes (Hasta el cielo, Cerdita), Patricia Vico (Hasta el cielo, Las aventuras del capitán Alatriste), Fernando Cayo (La casa de papel) oraz artyści muzyki miejskiej Ayax Pedrosa (Rainbow), Dollar Selmouni ( Fan) i Jarfaiter, którzy byli już częścią ekipy filmowej. Wraz z nimi znajdujemy między innymi Carmen Sánchez (Monos con Pistola), Tomás del Estal (Antidisturbios) i Luisa Mayol (Quién a hierro mata)
W Hasta el cielo: La serie telefon w środku nocy zmieni los Sole (Asia Ortega): zmarł Ángel, jej mąż i przywódca gangu. Zamieniona z dnia na dzień w młodą wdowę z synem na utrzymaniu i wieloma biznesami z problemami w prowadzeniu, Sole nie chce wracać pod opiekę swojego ojca Rogelio (Luis Tosar), jednego z największych handlarzy skradzionymi przedmiotami w Madrycie. Zdeterminowana, by znaleźć życie dla siebie, Sole znajdzie na swojej drodze nowych sojuszników, którzy pomogą jej rozwikłać tajemnicę śmierci, która naznaczyła jej przeznaczenie, podczas gdy ona ponownie połączy się z gangiem i uda jej się zdobyć ich zaufanie, aby ponownie przeprowadzić napady równie ambitne jak te za dawnych czasów. Ale ani policja, ani różne mafie, z którymi będzie musiała konkurować, nie będą chciały ułatwić jej drogi do nieba.
