Netflix podaje szczegóły adaptacji 'Cien años de soledad' Netflix

Netflix podaje szczegóły adaptacji 'Cien años de soledad’


Produkcja serialu, wspólne dzieło Dynamo i , została ogłoszona zapowiedzią i tekstem podpisanym przez Francisco Ramosa, VP de Originales Internacionales giganta streamingu


Z okazji 40. rocznicy przyznania Literackiej Nagrody Nobla Gabrielowi García Márquez, , w rękach Francisco Ramosa, przedstawił szczegóły adaptacji słynnego dzieła kolumbijskiego autora „Stu lat samotności”. Wiceprezes platformy International Originals podzielił się planami dotyczącymi tytułu z „dumą, ambicją, a przede wszystkim wielkim poczuciem zaangażowania i odpowiedzialności”.

Wiadomość o adaptacji pojawiła się trzy lata temu, ale produkcja rozpoczęła się 21 października, po tym, co Ramos określił jako „precyzyjną, ambitną, odpowiednią i trafną” pracę przedprodukcyjną.

Ramos opisał zespół, który stanie za pierwszym sezonem : reżyserzy Alex García López (The WitcherWiedźmin ) i Laura Mora (Matar a Jesús y Los reyes del mundo); scenarzyści José Rivera (Diarios de motocicleta), Natalia Santa (El robo del siglo), Camila Brugés (Frontera verde), Albatros González (Lynch) i María Camilia Arias (Los reyes del mundo); reżyser zdjęć Paulo Pérez (Frontera verde); scenografowie Eugenio Caballero (zdobywca Oscara za El laberinto del fauno / Labirynt Fauna), Bárbara Enríquez (Roma) i projektantka kostiumów Catherine Rodríguez (Goles en contra); oraz reżyserki castingu Yolanda Serrano i Eva Leira (La casa de papel / Dom z papieru).

„Produkcję tej wielkości zrealizuje Dynamo, z którym łączy nas nienaganne osiągnięcia w takich seriach, jak Narcos, Historia de un crimen: Colmenares, Frontera verde, El robo del siglo,  między innymi” powiedział Ramos. „Z Diego Ramírezem Schremppem i Caroliną Caicedo, do których dołącza doświadczony hiszpański producent Josep Amorós, oddaliśmy to w najlepsze ręce. Podobnie nie mogę nie wspomnieć o kolumbijskim Ministerstwie Kultury i Proimágenes Colombia za ich wsparcie i zaangażowanie w nasz projekt.”

„Rozpoczynamy dziś tę długą drogę z całym szacunkiem i odpowiedzialnością, której od nas się wymaga, a wszystko to jest możliwe tylko dzięki zaufaniu, jakim obdarzyli nas Rodrigo García i Gonzalo García, co przyjęliśmy z absolutnym zaangażowaniem i odpowiedzialnością, aby opowiedzieć historię Macondo i Buendías, tak jak to wymyślił nasz noblista”, dodał dyrektor.


Udostępnij

Zostaw odpowiedź