Cuando vivas conmigo – Kolumbia – 2016


Na przekór przeznaczeniu (hiszp. Cuando vivas conmigo) – kolumbijska telenowela wyemitowana w latach 2016-2017 przez Caracol. Oparta na motywach powieści Mario Vargasa Llosy.

W Polsce telenowela była emitowana od 17 sierpnia 2017 w iTVN . Autorką tekstu była Patrycja Nowicka. Lektorem  Paweł Straszewski.

Telenowela dostępna jest na platformie Player


GatunekTelenowela
ObsadaCaterin Escobar, Diego Trujillo, Sandra Reyes,
Christian Tappan, Linda Lucía Callejas,
María José Vargas, Diego Garzón, Norma Nivia,
Juan Manuel Lenis
Temat przewodni„Cuando vivas conmigo” – José Alfredo Jiménez
PochodzenieKolumbia
JęzykHiszpański
Liczba odcinków72
LokalizacjaBogotá, Girardot CundinamarcaIbagué, Tolima
ProdukcjaCaracol Televisión
Oryginalna stacjaCaracol Televisión
Emisja oryginału27 maj, 2013 –
10 styczeń, 2014


Historia opowiada o życiu Gertrudy i Armidy, dwóch sióstr o zupełnie odmiennych osobowościach, które uczą się wspierać siebie po zostaniu sierotami i opiece nad ciotką Luzmilą, która odmawia im jakiejkolwiek miłości. Między niewinnością a zuchwałością dwie młode kobiety planują ucieczkę, ale wszystko idzie nie tak, zostają rozdzielone i myślą, że ta druga zmarła. Te dwie siostry ponownie się połączą.


Obsada

  • Caterin Escobar jako Armida López
    • María José Vargas  jako młoda Armida López
  • Diego Trujillo  jako Ismael Herrera
  • Sandra Reyes  jako Gertrudis López
    • Karen Novoa jako młody Gertrudis López
  • Christian Tappan  jako Felicito Yanequé
  • Linda Lucía Callejas  jako Josefa Méndez
  • Diego Garzón jako Miguel Yanequé
  • Norma Nivia  jako Magdalena Herrera
  • Juan Manuel Lenis jako Ignacio „Escobita” Herrera
  • José Daniel Cristancho jako Tiburcio Yanequé
  • Freddy Ordóñez jako Sergeant Carlos Alberto Lituma
  • Víctor Hugo Morant  jako Captain Óscar Silva
  • Fernando Lara jako Father Pepín Odonoban
  • Kimberly Reyes  jako Mabel Barraza Muñoz
  • Gary Forero jako Foncho Martínez
  • Ana Victoria Beltrán  jako Martha Contreras
  • Tatiana Rentería jako Lucila
  • Juan Carlos Messier  jako Claudio
  • Luis Fernando Salas  jako Narciso Veranda
  • Juan Pablo Obregón jako Albeiro Jaramillo
  • Alex Adames jako Gerardo
  • Tatiana Arango  jako Johanna Rodríguez
  • Laura Peñuela jako Aurora
  • Santiago Moure  jako Orlando Camargo
  • Inés Oviedo jako Briggith
  • Juan David Galindo jako Rigoberto
  • Luz Stella Luengas Díaz jako Dalila Romero
  • Zulma Muñoz Ruiz jako Constanza
  • Alberto León Jaramillo jako Francisco „Don Pacho” Martínez
  • Alejandro Gutiérrez jako Colorado Bignolo
  • Katherine Castrillón jako Margarita Manrique
  • Lady Noriega jako the muse
  • Juana del Río jako „La Silenciosa”
  • Diego Armando Landaeta jako Luis Veranda
  • Shirley Gómez  jako Andrea
  • Isabel Cristina Villarreal
  • Ana Sofía Jiménez
  • María Irene Toro

 

Udostępnij

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *